#1
hem 1969 tarihli altın omega speedmaster’da hem de mission to the moon 1969 modelinde, kadranın alt kısmındaki “swiss made” yazısının yanında görülen “om” işareti bulunur.
bu harfler “omega moon” anlamına gelmez. fransızca “or massif” ifadesinin kısaltmasıdır ve “masif altın” ya da “som altın” anlamına gelir. saatin yalnızca altın renginde veya altın kaplama olmadığını, kadranın gerçekten som altından üretildiğini belirtir. 1969 tarihli speedmaster’ın kadranında bu nedenle “om swiss made om” yazısı yer alır.
burada küçük bir düzeltme de yapmak gerekir: orijinal altın speedmaster, astronotların apollo 11 görevinde taktığı saat değildir. ay yolculuğunun başarısını kutlamak amacıyla 1969’da üretilmiş ve bazı astronotlara, nasa yöneticilerine ve devlet görevlilerine sunulmuş özel bir modeldir.
mission to the moon 1969 modelindeki “om” işareti de bu tarihi saatin doğrudan taklididir. yeni modelin kadranı, ibreleri, kurma kolu ve kronograf düğmeleri omega’nın 18 ayar moonshine gold alaşımından üretilmiştir. hatta kullanılan altının, omega’nın 1969 yılından kalan yedek parçalarının eritilmesiyle elde edildiği açıklanmıştır.
kısacası o küçücük “om” yazısı dekor olsun diye konulmuş bir ayrıntı değil; kadranın gerçekten altından yapıldığını anlatan eski bir isviçre saatçilik işareti ve 1969 modeline gönderilen bilinçli bir selamdır.